|
TRANSLATED IN
CHINESE
中国迅速增长的经济 － 工业化、消费、以及寻求能源
China-AsiaStocks.com召集业内人士深入分析中国的能源行业 － 再生能源、水、钢铁、煤炭 － 和医疗保健行业
China-AsiaStocks.com
2006年5月
中国的经济增长超过预期速度。2006年第一季度的经济增长率达到10.2%，超过去年同期的强劲增长率。根据某经济情报部门的研究报告预测，在未来的15年内，中国保持同样的速度继续增长，预计全球GDP增长的40％将来自中国，而印度则占了几乎12％。如此规模的膨胀，以及该经济情报部门预报的2020年世界经济的总量将超过2005年水平的三分之二的事实，足以证明亢奋的中国经济所诠释的机遇和忧虑：其对原材料商品和资源的无法满足的消耗，在更为饥渴的消费者群体的刺激下，冲击着全球贸易和供需。为了解决阻碍经济增长的诸多问题如能源和净水短缺、环境污染、潜在的传染病流行以及贸易不平衡，中国国家主席胡锦涛继美国之行后访问了沙特阿拉伯，正在全球范围寻求解决方案。
advertisement
China-AsiaStocks.com在此讨论世界上最高速增长的经济对能源－再生能源、水资源、煤炭、钢铁－和医疗保健等产业部门的影响。参加讨论的公司XsunX
Inc. (OTCBB代码: XSNX), Vitasti Inc. (OTCBB代码: VITS), Hendrx Corp. (OTCBB代码:
HDRX), Puda Coal Inc. (OTCBB代码: PUDC), Bridgetech Holdings International
Inc. (OTC.PK代码: BGTH), 在此提供第一手资料深入说明小公司对冲击的体会以及利用机会的建议。
两大热门投资板块－再生能源和中国
由于油价持续上升，越来越多的主流投资者关注再生能源股票板块。具有开发全球市场潜力的再生能源公司，特别是那些和中国有关联的，某种程度上是投资圈内的宠儿。
中国主席胡锦涛在访问美国和沙特阿拉伯时谈到中国潜在的能源短缺问题。中国，一如世界上的其他国家，其投资于再生能源的旨意，既是能源短缺的应变计划，也是有利于环境保护的方案。太阳能和风能的投资和计划实施方兴未艾，五家太阳能企业的上市和中国最大的风力涡轮发电机制造商金风科技就是证明。尚德太阳能控股有限公司（NYSE代码：STP)，一家成立于中国无锡的全球经营的太阳能企业，2005年12月上市的第一天股价就上涨了34％；它的成功开拓了一条新手进入该行业的通道。
XsunX Inc. (OTCBB代码: XSNX)，建筑光伏一体化(BIPV)技术开发商，Vitasti Inc. (OTCBB代码: VITS)，一家在中国建造风能农场的公司，就是两个从中国对替换能源的需求识别出创造全球商机而参与再生能源运动的例子。
正如Tom Djokovich，XsunX Inc.的首席执行官所言：建筑光伏一体化，如XsunX公司的发电玻璃，一种能让窗玻璃把太阳能转换成电能的薄膜太阳能技术，它能够在建筑现场制造干净的可再生电能从而满足中国日益增长的能源需求。建筑光伏一体化技术通过提供电力生产的替换方法以及由于配电网络的建造而显著降低成本从而为发展中国家如中国提供了可行的方案。中国作为最大和增长最快的商业建筑市场，其基础设施采纳建筑光伏一体化的机会，将使该领域成为吸引XsunX
Inc.的一个目标。
Shannon deDelley, 风力发电公司Vitasti
Inc.的董事，是这样描述的：Vitasti之所以聚焦中国是因为他们有一项雄心勃勃的计划：由国家投资在2020年前达到装机容量20000兆瓦。人们意识到中国既不得不减轻工业增长所引起的温室气体排放而同时又急需电力。由于温室气体排放的成本直接影响每个国家的国民总产值，中国立法要求各省市采购风力电能。总的看来，可再生能源在中国的能源供应中所起的作用越来越重要，她的雄心勃勃的计划赋予风力行业的增长和机会没有其他国家可以比拟。
中国是亚太清洁发展和气候合作关系的核心成员，该组织是由澳大利亚、印度、日本、中国和南朝鲜组成的国际非条约性协定组织，旨在联合面对气候变化、能源安全和大气污染等问题。
中国认真地履行自己的职责，其全球风能利用排名从2004年的第10位（764兆瓦）上升到2005年的第8位（1260兆瓦），算上装机容量的话，目前已达世界第6位。
中国正在增加能源品种，除了石油和煤炭以外，发展可再生能源以确保未来增长的需求并避免环境污染。中国目前尝试在令人头疼的能源消耗和废物排放两方面取得平衡和解决方案。
中国的水资源短缺和水污染
正当胡锦涛主席寻找全球联盟以解决能源问题的同时，中国面对比石油贫乏更严重的另一资源短缺的可能性正日益突出，在2030年前将到达顶峰。来自中国的消息称，迫在眉睫的水资源短缺可能会严重影响工业和医疗保健。
水资源短缺继续的话，快速发展的工业化进程会被迫放缓。污染、日益严重的沙漠化和人口增长导致中国的年人均水占有量为2200吨，只有世界平均水平的25％。
Hendrx Corp (OTCBB代码: HDRX),
净化水技术大气水发生器开发商，拥有可以满足商住和工业用水需求的技术。按其公司发言人的说法，我们不仅关注家居饮用水，也关注工业和商业用水。我们同时着重于处理来水、处理水和去水，因为我们必须对客户的整体水需求负责。Hendrx正试图成为提供净化水处理成套方案的同义词。
该公司声称，其技术对那些工业化造成交叉污染影响到农场、饮用水和进入工作场所的人员而需要供以优质水以确保卫生防疫的发展中国家如中国特别有利。中国曾经是四分五裂的农业大国，通过人口膨胀、经济增长和工业化，其基础设施交叉连接，这就意味着，处理疾病、水和卫生防疫可以区域化，而不是以村落为单元。这就为利用Hendrx的产品创造了机会。
正如我们从可再生能源股票板块看到的，投资水板块股票已常见于普通投资者。水板块股票的表现几年来无声无息地超出绝大多数板块并随着全球（不仅仅是中国）留意水是否会成为下一波石油而得到更多的关注。
煤炭和钢铁工业：中国的钢铁产量和消耗
从全球消费量和产量的角度来看，中国是世界钢铁市场的主要玩家，其粗钢产量2005年占全球产量的32％，年粗钢产能超过了日本、美国、南朝鲜和俄罗斯的产量总和。就价格和供需两方面来看，中国钢铁工业正面临着当前和未来的重组、合并以及产业调整。由于消耗量逐步上升，中国的经济继续在全球范围影响着钢铁工业的增长。
对钢铁生产主要配料优质焦炭的需求，随着中国经济的腾飞，在对钢铁的大量需求和兴旺的建筑业的带动下而增长。中国山西省的产煤量占全国的20－25％，焦炭供应量占全国的50％，普大煤业有限公司
(OTCBB代码：PUDC)，该省最大的冶金焦炭供应商之一，收到的供货要求越来越多。
普大煤业有限公司（OTCBB代码：PUDC)的主席兼首席执行官赵明解释道：中国政府表明把建设新农村计划做为今后五年社会和经济发展的核心目标之一，也就是改善基础设施、提高生活水平和加强环境卫生，因此中国对钢铁的需求将继续强劲有力。据估计，中国13亿国民目前约70％居住在总体上发展水平偏低的农村。这项新政策将为包括钢铁在内的各项基本原材料创造巨大的需求。普大煤业已摆好架式利用焦炭－钢铁供应链为中国乡村的长期发展作出贡献。
根据中国煤炭工业协会提供的情况，明年焦炭的价格有可能翻番，涨到每吨100元。正当中国的煤炭工业面临供需矛盾的时候，环境问题也迫使一些煤矿关闭。焦炭燃烧时产生很少烟雾，不像沥青煤排放大量的烟雾。
医疗保健行业－收入增加－新的需求
中国的增长造成工业区严重的空气污染和水污染。据说某些地区如果考虑污染带来的成本的话经济会成为负增长。污染、沙漠化、净水短缺和潜在的传染病使医疗保健业直接受到增长的影响。
中国的医疗保健和医疗技术市场是中国成长最快的市场之一。不断增长的人口和收入创造了全新的需求，消费者带动的医疗保健市场前景看好。
正如在中国提供西式医疗保健的Bridgetech国际控股有限公司（OTC.PK代码: BGTH)的主席兼首席执行官Michael Chermak所言：生活水平的改善、人口老化以及成长中的健康意识更强的中产阶级，加强了对优质医疗保健的需求。另外，现有体系的不合理的地方造成的死亡和社会不满情绪又促使中央政府采取行动。政府改进医疗保健体系的计划，Chermak说道，将使国家把重点从治疗疾病转到预防为主并鼓励非政府间国际医疗组织领导医药和治疗标准的改进、中国医疗工作者总体素质的提高以及为广大公众提供可靠的医疗保健信息。
Bridgetech正努力利用中国对西式医疗保健的需求而自视为把西方技术转让给中国的领先企业。Chermak先生结着说：政府计划的改进为Bridgetech提供了机会把防疫和治疗用的医药和诊断技术带进中国，并鼓励医疗专业人员之间的国际交流和建立合同制研究机构以促进医德和提供培训。
结论
中国的高速增长，一如其它文明的崛起，是要付出代价的。这个代价就是由全球来承受的原材料商品涨价。它也带领着全新的环球经济进入21世纪而引起我们的注意并为敏锐的工商业和投资界人士提供机会。做为其工业化进程的结果，中国面临着潜在的石油短缺、水资源短缺、原材料商品涨价、环境污染以及由此而因引起的医疗保健问题。忽略这些问题中的任何一个，都可能造成经济负增长。原材料供应商和能够为解决上述问题的任何一个提供方案的企业，能够利用这次机遇，一如现任主席正寻求平衡和控制增长的方式。营销策略迎合中国的增长和需求同时又影响全球其它市场的公司值得投资者关注。投资中国是有风险的，潮起潮落，一如全球的供需，有升有跌，但同时也代表着一种我们未曾领略过的先机，一种近25年来年均增长9％的经济。
China-AsiaStocks.com (CAS), 是InvestorIdeas.com投资信息总汇属下的门户网站，不推荐个股，但为投资者提供研究、新闻以及中国和亚洲板块的上市公司链接。
InvestorIdeas.com Disclaimer:
www.InvestorIdeas.com/About/Disclaimer.asp,
©Copyright InvestorIdeas 2006
|
